_Tiền Ninh quay đầu nhìn qua cửa sổ dài mang phong cách Gothic, bên ngoài ánh nắng thực sự rất đẹp. Trong những ngày ngắn ngủi của tháng Một, ánh nắng như vậy thật hiếm hoi. Đôi khi, cần phải tin vào một vài định kiến: người Anh thực sự thích nói về thời tiết, và họ rất khó để từ chối ánh nắng mặt trời, ánh nắng hiếm hoi của nước Anh.

“Tôi nghĩ vấn đề của tôi vẫn chưa được giải quyết.” Tiền Ninh nói, hướng ánh mắt nghiêm túc về phía chiếc áo khoác của mình.

Dylan bắt gặp ánh mắt của cô và đáp lại, “Chúng ta sẽ đến phòng của tôi trước.” Cậu không dùng câu hỏi. Nhưng rồi cậu nhẹ nhàng hỏi thêm, “Cô có phiền không nếu mặc áo của tôi không?”

Tiền Ninh nhún vai, “Miễn là nó ấm.”

Cả hai bước đi trong hành lang yên tĩnh và tráng lệ, không quá gần nhưng cũng không xa nhau. Khi đi cùng với Thư Nghi và Henry, Tiền Ninh đã cảm thấy mình đủ thấp rồi, đi bên cạnh Dylan khiến cảm giác đó càng mạnh mẽ hơn.

Cô khẽ nghiêng đầu lên nhìn cậu, từ góc độ này, ngay cả trong ánh sáng dịu dàng và ấm áp của căn phòng, gương mặt cậu vẫn toát lên vẻ xa cách mạnh mẽ, có lẽ là vì đường viền hàm sắc bén. Chiếc cổ áo sơ mi trắng cài kín cùng cà vạt đen chỉnh tề càng làm toát lên sự căng thẳng và cảm giác kiềm chế mãnh liệt. Hàng mi dài của cậu khẽ động, liếc nhìn cô.

“Sao vậy?” Tiền Ninh vẫn giữ ánh mắt mình, mỉm cười hỏi như không có gì xảy ra.

“Cô cao bao nhiêu?”

“Còn cậu?”

“6 feet 3.”

Vậy là khoảng 190,5 cm, Tiền Ninh nghĩ. 

“5 feet 5.” Cô nói chiều cao của mình.

Sau khi cô nói xong, trên khuôn mặt của Dylan thoáng hiện một nụ cười mờ nhạt, cậu quay đầu đi và hỏi lại với giọng nghi ngờ, “Thật sao?” Rồi cậu lại nhìn cô, thấy cô khẽ liếm môi, trông có vẻ hơi khó chịu.

“Chưa tới mức đó.” Tiền Ninh giả bộ cười với Dylan và bổ sung thêm. Cô cao chưa đến 165 cm, nhưng cô không có ý định nói dối, chỉ tại hệ thống đo lường bằng feet không tiện như mét. Cô chắc chắn mình cao hơn 5 feet 4 (162,5 cm) một chút.

Lúc này, họ đã đến trước phòng Shakespeare.

Phòng Shakespeare là một trong ba mươi phòng suite của khách sạn New White Horse. Những phòng suite được đặt tên riêng này thường có diện tích khoảng từ 2000 đến 2500 feet vuông (185-232 mét vuông). Nó bao gồm nhiều phòng ngủ, được trang bị phòng tiệc, phòng họp, chức năng tương đương với một biệt thự sang trọng.

Cửa đôi xa hoa của phòng Shakespeare mở ra, mang đến một phong cách thiết kế kiểu cung điện Pháp thế kỷ 18.

Đây là buổi hoàng hôn của Rococo, cũng là sự khởi đầu của chủ nghĩa tân cổ điển Pháp.

Những nhà thiết kế kiến trúc nổi tiếng là một nhóm người kỳ diệu, trong huyết quản họ chảy dòng máu lãng mạn nhất, nhưng họ cũng phải thực tế.

“Thực dụng, bền vững, đẹp mắt.” Đó mới là trình tự đúng.

Vừa bước vào phòng Shakespeare, Tiền Ninh đã bị sự kết hợp lộng lẫy giữa vàng và ngà voi cuốn hút. Rõ ràng, thiết kế của phòng này không chỉ mang phong cách lãng mạn Pháp mà còn hòa quyện phong cách Anh.

Trên tường có một đoạn văn viết theo phong cách thư pháp, không biết đã qua bao nhiêu năm tháng, dường như vô tình ghi lại một câu danh ngôn của Shakespeare.

“In delay there lies no plenty.

Then come kiss me, sweet and twenty.

Youth”s a stuff that will not endure.”

(Thời gian dễ trôi, ngày tháng chẳng còn dài.

Ngọt ngào thay, tuổi hai mươi ơi.

Mau đến hôn ta, tuổi trẻ dễ qua.)

Khi Tiền Ninh đứng ngây người nhìn câu thơ đó, Dylan nhìn cô. Cô quay lại, cậu liếc nhìn đoạn văn cổ kính.

“Shakespeare.” Tiền Ninh mỉm cười cảm thán.

“Đúng vậy.” Dylan đáp lại ngắn gọn, gần như không phát ra tiếng.

Sau đó, họ cùng nhau bước qua phòng suite rộng lớn vắng lặng, tiến về phía phòng ngủ của Dylan.

Khi đứng trước cửa phòng ngủ phong cách Louis XVI, Tiền Ninh nhìn thấy chiếc giường kingsize sang trọng và thoải mái vẫn còn lưu lại dấu vết ngủ qua, sự kết hợp giữa vàng nhạt và ngà voi đắm chìm trong vẻ lười biếng quý tộc xuyên thời gian. Có vẻ như dịch vụ phòng chưa đến. Nhưng ngoài điều đó ra, phòng ngủ kiểu cung điện Pháp vẫn gọn gàng, sạch sẽ và có trật tự, phảng phất một hương thơm nhẹ nhàng.

Rèm cửa màu nâu vàng tinh xảo được kéo ra, bên ngoài là Công viên Green nổi tiếng, ánh sáng tự nhiên tràn ngập khắp phòng ngủ. Tuy nhiên, chiếc đèn chùm pha lê phức tạp và lộng lẫy cũng được bật, tỏa ra một chút cảm giác xa hoa vừa đủ.

“Lại đây.” Giọng Dylan hơi trầm xuống, vẫn lịch sự, nhưng mang theo chút thân mật.

Tiền Ninh tiếp tục bước tới, đến trước phòng thay đồ.

Dylan lấy ra một chiếc áo khoác phao màu đen từ tủ quần áo cổ màu trắng ngà, ánh mắt nhìn về phía Tiền Ninh.

Nhìn chiếc áo dày dặn, Tiền Ninh cảm thấy rất ấm áp, hôm nay bên ngoài khá lạnh, cô liền gật đầu ngay.

Cậu cầm áo khoác tiến về phía cô, cô cũng bước vài bước về phía trước.

Khi cậu đến trước mặt cô, dừng lại, cô cần phải ngẩng đầu để nhìn cậu.

“Tôi có thể không?” Dylan hỏi nhỏ.

Tiền Ninh khẽ cắn môi nhìn cậu một cái, gương mặt cậu lạnh lùng nghiêm túc. Cô cúi đầu, chậm rãi cởi nút đầu tiên của chiếc áo khoác đang mặc.

Dylan treo chiếc áo phao đen lên cánh tay trái, nhìn cô từ từ cởi từng chiếc nút áo.

Sau đó, cậu bước đến sau lưng cô, giúp cô cởi áo khoác. Dylan đặt chiếc áo khoác của cô lên tủ quần áo bên cạnh rồi mở rộng chiếc áo phao đen.

Chiếc áo phao đen của nam trông đặc biệt to lớn trên đôi vai nhỏ nhắn và thẳng tắp của Tiền Ninh.

Cô vén tóc ra phía trước, gò má mềm mại hơi nghiêng về phía sau. Da phía sau tai và gáy cô rạng rỡ, vài sợi tóc rơi xuống như làm thời gian ngưng đọng.

“Dylan.” Cô thúc giục cậu.

Dylan từ phía sau khoác áo phao cho cô. Tiền Ninh tự mình kéo khóa áo lên.

Dylan quay trở lại phía trước cô, cúi đầu chỉnh lại cổ áo cho cô. Cô nhìn cậu, vẻ mặt anh nghiêm túc như một người hầu thân cận của cô. Ngón tay cậu không hề chạm vào cô, nhưng trong một khoảnh khắc, chiếc đồng hồ bạc của cậu đã lướt qua cằm cô. Cảm giác lạnh lẽo khiến Tiền Ninh nhận ra da mình đang nóng lên.

Và cơ thể của người đàn ông đang tiến lại gần khiến Tiền Ninh không thể thoát khỏi hương thơm nhè nhẹ, cuốn hút của nước hoa từ Dylan. Giống như trở về đêm giao thừa, trong chiếc xe thể thao mờ ảo.

Khi Dylan từ từ đưa ngón tay lên, Tiền Ninh hơi ngẩng đầu lên. Cô khẽ nhíu mày, cậu cũng vậy. Ánh mắt của họ giao nhau, cô âm thầm cho phép Dylan chạm vào mình. Đầu ngón tay cậu lướt từ cằm cô đến tai, vẽ theo đường nét khuôn mặt cô. Cảm giác mịn màng, sống động và đầy đam mê, cả hai đều như ngừng thở trong khoảnh khắc đó.

Không gian riêng tư trở nên yên tĩnh một cách kỳ lạ.

“Giống như đêm đó.” Dylan bất ngờ nói, giọng trầm khàn và đầy căng thẳng, giống như hương thơm trên cơ thể cậu. Nhưng cậu không tiếp tục, ngón tay dừng lại trên dái tai ấm áp của cô.

Tiền Ninh thở ra một cách cẩn thận, gọi tên cậu, “Dylan.”

“Ừm?” Dylan vẫn giữ gương mặt lạnh lùng, nhưng ánh mắt trở nên nóng bỏng.

Cô nhìn sâu vào đôi mắt thăm thẳm của cậu và hỏi như trong mơ, “Đêm đó, tại sao cậu cứ nhìn vào gương chiếu hậu?”

Dylan cau mày, nhìn chằm chằm vào cô. Đó là một khoảnh khắc rất nguy hiểm. Nhưng ngay sau đó, Tiền Ninh cảm nhận được Dylan không muốn trả lời câu hỏi này.

Cô mỉm cười nhẹ nhàng với cậu, “Chúng ta đi chứ?”

Dylan vẫn nhìn cô, không lâu sau cậu nói, “Được.”

Cậu quay lại, lấy một chiếc áo khoác từ tủ và cùng cô bước ra ngoài. Tiền Ninh có thể ngửi thấy mùi hương của Dylan từ chiếc áo khoác rộng đang bao phủ lấy cô, không thể xua tan. Khi họ ra khỏi phòng, cô quay lại nhìn cậu.

Dylan đã mặc một chiếc áo khoác màu xanh đậm, phối với bộ vest kẻ sọc xanh, vai rộng và thân hình cao lớn khiến cậu trông trưởng thành hơn so với tuổi thật và tạo ra khoảng cách không dễ tiếp cận.

Khuôn mặt cậu vẫn rất trẻ trung, mang chút khí chất của một thiếu niên. Đôi mắt hơi dài, lông mi trên và dưới rõ ràng, khi cười sẽ tạo thành hình vòng cung. Đó là nét thiếu niên của cậu. Còn sự lạnh lùng thường trực, có lẽ chỉ là sự lạnh lùng của tuổi trẻ. Nguy hiểm và mong manh cùng tồn tại. Nhưng bạn không thể biết khi nào thì nguy hiểm, khi nào thì mong manh. Thực ra, Tiền Ninh khó có thể tưởng tượng cậu mong manh như thế nào, cậu giống như một con sói đầu đàn từ khi sinh ra.

“Cô muốn gì?” Dylan nhận ra Tiền Ninh đang quan sát mình, hỏi thẳng.

Tiền Ninh không để nụ cười của mình bị ảnh hưởng bởi sự nghiêm túc của cậu, mỉm cười trả lời, “Không có gì.”

Dylan hoàn toàn không tin, “Cô nhìn tôi như vậy, giống như cô muốn điều gì đó.”

“Cậu nghĩ tôi muốn gì?” Tiền Ninh ngẩng cằm. Khi đôi môi cô di chuyển, cô thấy Dylan nhìn chằm chằm vào môi cô. Nhưng cậu nhanh chóng dời ánh nhìn đi.

“Cô hoang dã hơn vẻ ngoài của mình.”

“Ý cậu là gì?”

“Ý là, dù là đêm đó hay vừa rồi, hoặc ngay bây giờ, cô đều đang trêu chọc tôi. Cô coi tôi như một cậu bé. Tất nhiên.” Dylan dừng lại, châm biếm nói, “Một cậu bé mà cô thấy không xấu.”

“Trêu chọc?”

“Cô muốn tôi dùng từ “quyến rũ” hơn chứ?” Cậu nhìn cô, “Không có ý xúc phạm.”

“Không sao cả.” Tiền Ninh cười nhẹ, “Đó là điều cậu nghĩ tôi muốn sao?”

“Không chỉ là điều đó.” Dylan suy nghĩ một chút, “Tôi sẽ nói cách khác, cô nguy hiểm hơn vẻ bề ngoài.”

“Cậu nhận định điều đó thế nào?” Tiền Ninh hỏi với vẻ hứng thú.

“Tôi vẽ tranh.”

Dylan ám chỉ cậu có khả năng quan sát tốt. Tiền Ninh cúi đầu cười, cậu là một người trẻ thông minh và kiêu ngạo.

“Chúng ta đi đâu?” Tiền Ninh hỏi.

“Cô học lịch sử kiến trúc, đúng không? Tôi nghĩ nơi chúng ta sẽ đến, cô sẽ rất thích.” Dylan nói một cách chắc chắn.

Họ đã đến tầng một của khách sạn.

Tiền Ninh không ngạc nhiên khi mọi người trong sảnh đều chú ý đến họ, mặc dù phần lớn là thiện chí. Nếu có những ánh mắt không thể tránh khỏi, một số người cũng lịch sự mỉm cười. Nhưng những ánh nhìn này đều ẩn chứa chút tò mò.

Người đàn ông cao lớn, điển trai bên cạnh cô có lẽ chỉ là một trong những lý do. Quan trọng nhất, trang phục của cô hoàn toàn không phù hợp với nơi này. Phần lớn cơ thể cô được bao phủ bởi chiếc áo khoác nam màu đen thô ráp, có thể khiến cô trông như một chú lùn buồn cười. Điều này không hề phù hợp với sự sang trọng và thanh lịch của khách sạn.

Grace vẫn ở trong sảnh, khi nhìn thấy họ, bà đã có cách ứng xử đúng mực nhất. Bà mỉm cười, bước tới, nhẹ nhàng hỏi xem họ có cần xe không với ánh nhìn tự nhiên.

Trong lúc Dylan gật đầu, Grace đã ra hiệu bằng ánh mắt cho một nhân viên gần đó.

Khi Tiền Ninh và Dylan bước ra khỏi khách sạn, chiếc xe đen đã đợi sẵn trước mặt họ.

Tiền Trác Minh có một chiếc xe cùng dòng nhưng khác kiểu, từng là phương tiện chính của ông. Hai loại xe này đều đã ngừng sản xuất từ vài năm trước.

Nhiều người giàu có thường có “tật xấu” là thích sưu tầm phiên bản giới hạn, và Tiền Trác Minh cũng không ngoại lệ. Chiếc xe của ông, toàn thành phố G chỉ có hai chiếc. Vì lý do đó, gia đình luôn lo lắng về sự an toàn của ông. Bởi vì mỗi khi chiếc xe đó xuất hiện, mọi người đều biết người trong xe là ông. Vì thế, Tiền Trác Minh luôn có vệ sĩ đi cùng và thường thay bằng xe bình thường hơn.

Dylan không để nhân viên mở cửa xe. Tiền Ninh nói cảm ơn rồi bước vào xe dưới sự hỗ trợ của cậu.

Sau đó, cậu lên xe và nói với tài xế một từ.

“Vâng, thưa ngài.” Tài xế gật đầu, khởi động xe.

Ở London, Tiền Ninh vẫn còn nhiều nơi nổi tiếng chưa từng ghé qua. Dylan vừa nói với tài xế chính là một trong những nơi đó. Cô biết nơi này, và tin rằng nhiều người cũng biết.

“Cô ổn chứ?”

Giọng của Dylan vang lên.

Tiền Ninh quay đầu nhìn cậu, lại là câu này.

Nhưng…

“Cô chắc chắn muốn ngồi ở đó chứ?”

Câu hỏi của Dylan thật kỳ lạ. Tiền Ninh hơi sững sờ rồi mới hiểu ra ý cậu. Ánh mắt cô lướt qua đôi chân rắn chắc của cậu rồi lại nhìn vào mắt cậu. Đôi mắt xanh lục trong suốt, và cô cảm nhận được, cậu không hoàn toàn nói đùa.

Tiền Ninh khẽ mỉm cười, quay đầu về phía cửa sổ, sau đó quay lại nói, “Bây giờ, là cậu đang trêu chọc tôi.”

“Không, tôi rất nghiêm túc. Nếu tôi không hỏi thì mới là không phù hợp.” Giọng nói trầm thấp của cậu khó phân biệt là phóng túng hay là cách nói bóng gió kiểu quý ông Anh.

“Có lẽ lần sau.” Dylan nhìn cô nói. Cậu không hỏi dưới dạng câu hỏi, nhưng lại đang chờ đợi một câu trả lời.