Edit: Cỏ

Trình Du Cẩn an an ổn ổn ngồi ở gian sao, vừa uống trà, vừa lật quyển sách vẽ tú trang vừa mới được đưa tới hôm nay. Một lát sau, một người phụ nữ mặc áo ngắn màu xanh lục dáng người đẫy đà tiến vào, không ngừng nhìn xung quanh gian phòng. Trình Du Cẩn nhìn thấy, nói:”Là bà vú của tam thiếu gia đúng không? Vào đi.”

Bà vú cười mỉa đi đến gian sao, hành lễ với Trình Du Cẩn:”Nô tỳ thỉnh an Đại tiểu thư, Đại tiểu thư kim an. Hôm nay sắc mặt Đại tiểu thư thật tốt, giống như bạch đế(*) mặc quần áo mạ vàng vậy, nhưng mà mặc ở trên người người còn đẹp hơn so với người khác.”

(*) Con nhà phú quý.

Trình Du Cẩn lười để ý đến loại lấy lòng nông cạn này, nàng gấp quyển sách lại, nhàn nhạt liếc mắt bà vú một cái:”Chuyện gì?”

Bà vú cười càng ngượng ngùng:”Là tam thiếu gia dậy rồi, nhưng lại không chịu rời giường, nô tỳ muốn hỏi ý kiến Đại phu nhân.”

Mấy giờ rồi, còn không chịu rời giường. Trình Du Cẩn nhẹ nhàng cười, hỏi:”Sao nó lại không chịu?”

“Hôm qua tam thiếu gia nhìn thấy thế tử phủ Thái Quốc công dắt một con chó cực uy phong, cả người lông đen nhẻm, không có một sợi lông tạp. Tiểu thiếu gia rất thích, cũng muốn nuôi một con, hôm qua đã nghĩ, đến tận hôm nay vẫn còn nhớ thương. . .”

Trình Du Cẩn cười một tiếng, hóa ra là muốn nuôi chó săn, nên mới la lối khóc lóc đòi cho bằng được à. Trình Du Cẩn phất tay gọi Đỗ Nhược lại đây, chỉ vào mấy bộ tú trang trên quyển sách, nói: “Nói cho Cẩm Tú Trang, tấm vải hồng đỏ kia may thành 4 khổ váy mã diện, thêm tơ hồng yên lụa lồng vào bên trong, phần sam dùng vân cẩm màu trắng dệt, tay áo tỳ bà, cổ vạt áo đứng, vòng eo bó lại 3,3 cm. Cổ áo thêu cành lá, phối màu trong trẻo một chút.”

Trình Du Cẩn lại chỉ thêm mấy mẫu nữa, mỗi một cái đều không có điểm nào giống nhau, Đỗ Nhược nhất nhất ghi nhớ, bà vú đứng một bên nghe, trên mặt không khỏi ngượng ngùng.

Bà vú không ai quan tâm đứng một bên, vài lần muốn xen mồm vào, cũng không tìm được cơ hội. Đỗ Nhược nhớ kỹ lời Trình Du Cẩn phân phó, ôm sách chạy ra ngoài, khi ra ngoài còn nhẹ nhàng liếc mắt xem xét bà vú một cái.

Rốt cuộc bà vú mới có thể nói được vài lời:”Đại cô nương, tam thiếu gia. . .”

“Mặt trời đã lên cao còn không dậy nổi giường, nó không biết xấu hổ sao.” Trình Du Cẩn nói:”Không muốn dậy thì đừng dậy nữa, hôm nay phụ thân cũng ở đây, nếu nó không sợ bị phụ thân mắng, thì cứ dính ở trên giường mà nằm.”

Bà vú vừa nghe liền đau khổ, nếu giờ phút này ngồi ở chỗ này chính là quận chúa Khánh Phúc, nhất định đã sớm đi gọi tâm can bảo bối Trình Ân Bảo rời giường. Nhưng đáng tiếc lại là Trình Du Cẩn, ngữ khí thậm chí cũng không đổi, nhẹ nhàng mà bảo để nó tiếp tục nằm.

Bà vú khó xử: “Nhưng mà, tính tình tam thiếu gia nóng nảy, nếu để hắn tức giận, chỉ sợ khi phu nhân trở về sẽ trách tội.”

“Mẫu thân có trách tội cũng là trách tội ta, ngươi chỉ làm theo thôi.” Ngay cả khóe mắt Trình Du Cẩn cũng lười bố thí, lãnh đạm nói: “Ngươi trở về chuyển nguyên lời của ta cho nó, nói mẫu thân đi chăm sóc tổ phụ, nếu nó tiếp tục không dậy nổi giường, ta sẽ tự mình đi mời nó.”

Bà vú thưa dạ vâng ạ, xám xịt đi ra ngoài. Một lát sau, Đỗ Nhược mới từ bên ngoài trở về, bỗng đụng mạnh vào một người một chút. Đỗ Nhược đau đến mức đỡ eo, vừa quay đầu lại liền nhìn thấy Trình Ân Bảo cài một cây ngạch nạm ngọc trên đầu, cũng không thèm màng tới hắn đứng trên đường đấu đá lung tung mà vọt vào chính phòng.

Trình Ân Bảo vừa vào cửa lập tức bắt đầu ầm ĩ bốn phía. Khi quận chúa Khánh Phúc sinh Trình Ân Bảo đã là trung niên, Khánh Phúc chỉ có một cây đinh duy nhất này, ngày thường cái gì cũng nuông chiều đến cùng, trong phủ không ai dám nói vị hạt đậu vàng này một câu. Trình Ân Bảo ỷ mẫu thân cưng chiều, phụ thân mặc kệ, ngày thường không thiếu lần gây họa. Hôm nay cũng như vậy, nhìn thấy tiểu thế tử phủ Thái Quốc công nuôi chó săn, hắn cũng muốn, liền la lối khóc lóc lăn lộn nói muốn nuôi chó.

Trình Ân Bảo vừa ầm ĩ vừa nháo:”Nương, Địch Khánh nuôi chó, con cũng muốn!”

Bọn nha hoàn của quận chúa Khánh Phúc thấy Trình Ân Bảo, vội vàng tiến lên dỗ, ma ma của hồi môn của Khánh Phúc liên tục gọi bảo bối:”Tam thiếu gia ơi, ngài còn chưa mặc áo ngoài, cẩn thận bị cảm lạnh! Mau mang áo ngoài của tam thiếu gia tới đây!”

Có bọn nha hoàn dỗ, Trình Ân Bảo nháo càng sung. Hắn ồn ào thật lâu, cũng không nghe thấy tiếng dỗ quen thuộc của mẫu thân, hắn vừa quay đầu lại, liền nhìn thấy cách gian cửa, Trình Du Cẩn đang lạnh lùng mà đứng xem.

Trình Du Cẩn mắt lạnh nhìn Trình Ân Bảo nháo, một chút ý tứ động thủ cũng không có. Nàng thấy Trình Ân Bảo an tĩnh lại, nhàn nhạt nói:”Nháo xong rồi?”

Nhìn thấy là Trình Du Cẩn, tự tin của Trình Ân Bảo tức khắc biến mất một nửa, nhưng hắn vẫn chưa chết tâm mà nhìn vào bên trong:”Mẹ ta đâu?”

“Mẫu thân và phụ thân đi chăm sóc cho tổ phụ, được một lúc rồi, chắc cũng sắp về.” Trình Du Cẩn liếc mắt nhìn Trình Ân Bảo, nói:”Mẫu thân ghét nhất là chó mèo, cho dù là chó nhỏ thì vẫn là chó săn, trong viện căn bản không thể nuôi được, đệ nhanh chóng vứt bỏ suy nghĩ này đi. Nếu đệ không sợ để phụ thân nhìn thấy bộ dáng của đệ bây giờ, thì cứ tranh thủ mà ầm ĩ tiếp đi. Buông tay ra, để tam thiếu gia nằm trên mặt đất.”

Trình Ân Bảo lăn lộn la lối khóc lóc trên mặt đất, tất cả bọn nha hoàn đều quỳ trên mặt đất đỡ hắn, sợ vị tổ tông này cảm lạnh. Nghe thấy Trình Du Cẩn nói, bọn nha hoàn hai mặt nhìn nhau, nhưng sự sợ hãi với Trình Du Cẩn vẫn là chiếm thượng phong, liền chậm rãi buông lỏng tay ra.

Trình Ân Bảo đã nháo được nửa đường rồi, tức khắc thập phần không thể lùi lại được. Hắn cứng cổ hét lên:”Ta muốn nuôi chó, mẹ thương nhất ta, nếu ngươi mắng ta, cẩn thận đợi mẹ về ta sẽ nói cho mẹ!”

Trình Du Cẩn nhẹ nhàng cười một chút, cũng lười nhìn hắn, lập tức xoay người đi vào bên trong. Các nha hoàn và bà tử thấy vậy, đều vội vàng khuyên:”Tam thiếu gia, Đại tiểu thư cũng là vì tốt cho ngài thôi, ngài mau đứng lên đi.”

Trình Ân Bảo được nuông chiều quen rồi, sao có thể nhịn được cơn tức này, hắn lập tức nằm trên mặt đất lăn lộn, vừa đạp vừa đá:”Ta mặc kệ ta mặc kệ, Địch Khách nuôi chó, ta cũng muốn!”

Bọn nha hoàn vẻ mặt khó xử, cuống quít ngăn Trình Ân Bảo lại, ma ma của hồi môn của Khánh Phúc càng đau lòng đến mức nước mắt đều chảy ra:”Đại tiểu thư, nếu thiếu gia thích, không bằng người nói với phu nhân mấy câu, không chừng phu nhân lại đồng ý.”

Trình Du Cẩn đang bước đi bỗng dừng lại, quay đầu chậm rãi liếc mắt quét mọi người, căn nhà đang ầm ĩ tức khắc an tĩnh lại, nha hoàn quỳ trên mặt đất, không ai dám nói chuyện. Trình Du Cẩn thu hồi ánh mắt, từ trên cao nhìn xuống Trình Ân Bảo:”Địch thế tử nuôi chó săn, thì đó là chuyện của Thái Quốc công, không liên quan gì đến phủ Nghi Xuân hầu chúng ta. Hoặc là bây giờ đệ đi thay quần áo, hoặc là tiếp tục nằm trên mặt đất, không ai cản đệ.”

Trình Du Cẩn nói xong lại nhìn về phía đám quần chúng thị nữ:”Các ngươi đều không có việc gì để làm?”

Bọn thị nữ khó xử mà nhìn Trình Ân Bảo, thấp giọng nhận lời, chậm rãi tản ra. Trình Ân Bảo thấy không còn ai theo phe hắn, bản thân cũng không nháo tiếp nữa, bà vú nhân cơ hội tiến lên, bế hắn về thay quần áo.

Liên Kiều thấy vậy liền nháy mắt với nha hoàn, vì Trình Ân Bảo là con trai duy nhất trong nhà, mới có thể tùy hứng làm bậy, cố tình quận chúa Khánh Phúc cũng thuận theo mà nuông chiều, nha hoàn trong viện đối với chuyện này vô cùng thống khổ mà không thể nói nên lời. Nhưng mà Đại cô nương không hề quan tâm đến bộ dáng ăn vạ này của hắn, nhìn đi, chẳng phải hắn cũng phải ngoan ngoãn nghe lời sao.

Ý Liên Kiều muốn nói, con cái hư hỏng đều là do cha mẹ dạy nên, phàm là đổi thành Đại cô nương, xem bọn hắn còn dám hay không.

Chờ sau khi vào gian sao, Trình Du Cân hỏi Đỗ Nhược:”Không sao chứ?”

Đỗ Nhược vội vàng lắc đầu:”Không sao ạ, nô tỳ thường xuyên vận động, da dày thịt béo, thân thể vô cùng rắn chắc. Tam thiếu gia mới bao nhiêu tuổi chứ, không cẩn thận va một chút, có thể bị làm sao được.”

Trình Du Cẩn nhìn động tác của Đỗ Nhược, cũng không vạch trần nàng, mà phân phó:”Tí nữa trở về, lấy một lọ thuốc mỡ xoa, hai ngày này ngươi không cần làm việc nặng.”

Trong lòng Đỗ Nhược cảm động, biết nói nhiều cũng vô ích, chỉ có thể cúi đầu cảm kích nói:”Tạ cô nương.”

Rất nhanh liền đến giữa trưa, đầu tiên là quận chúa Khánh Phúc trở về, thần sắc thở hồng hộc, không lâu sau, Trình Nguyên Hiền cũng đã trở lại, vừa vào cửa liền mắng: “Đúng là đồ ăn cây táo, rào cây sung, vong ân phụ nghĩa! Bản thân không có tiền đồ, ngược lại còn dám nhìn chằm chằm đồ vật của người khác. Làm quan nhỏ vớ vẩn 10 năm, cứ tự cho mình là siêu phàm lắm, luôn miệng nói vì trong nhà không chuẩn bị tiền, mới làm chậm trễ tiền đồ của hắn. Ta khinh, chỉ bằng hắn, cũng không nhìn thử xem mình đáng bao nhiêu lượng!”

Trình Nguyên Hiền càng nói càng tức, hôm nay hắn đến chỗ Trình lão hầu gia đòi đồ vật, kết quả bị nhị phòng nghe được, chặn ngang một chân. Bây giờ Trình Nguyên Hiền nghĩ lại vẫn thấy rất tức, không nhịn được mắng to: “Lâu rồi ta không quan sát bọn họ, nhìn ngày thường bọn họ làm ra vẻ ta đây, luôn cúi đầu xuống, tỏ vẻ đáng thương yếu đuối, một bộ dáng bị người khác cô phụ, giống như là ta mắc nợ bọn họ vậy! Lúc trước không muốn bị nhận nuôi thì không cần làm, bây giờ còn bày ra sắc mặt chịu ủy khuất cho ai xem? Ta khinh, cho rằng ai thèm sao!”

Sau khi nha hoàn nghe thấy liền không dám thở mạnh, đồng loạt cúi đầu giả bộ không nghe thấy, quận chúa Khánh Phúc nghe được liền nhíu mày, nhẹ nhàng vuốt ống tay áo của Trình Nguyên Hiền, liếc mắt vào bên trong ra hiệu cho hắn:”Đại gia, xin bớt giận, ngồi xuống uống ly trà trước đi.”

“Trà cái gì mà trà!” Trình Nguyên Hiền không kiên nhẫn hất tay quận chúa Khánh Phúc ra, hét lên: “Lời nói của nhị phòng bất chính, còn không để cho ta nói? Rồng sinh rồng chuột sinh chuột, Trình Nguyên Hiền gian ác, là ngọn nguồn của tai họa, một nhà bọn họ cũng chẳng phải thứ gì tốt.”

Sau khi Trình Nguyên Hiền nói xong, trong phòng thật lâu không có thanh âm. Trình Nguyên Hiền đang cảm thấy kỳ quái, đột nhiên nghe thấy một tiếng gõ cửa nhẹ nhàng truyền tới. Trình Nguyên Hiền quay đầu lại, liền nhìn thấy Trình Du Cẩn đứng ở cửa gian sao, cười vấn an với Trình Nguyên Hiền: “Phụ thân, mẫu thân, mọi người đã trở lại.”

Trình Nguyên Hiền vừa quay đầu lại liền nhìn thấy một cô nương giống như họa đứng ở cửa, lúc này mới chậm rãi phản ứng lại. Trình Du Cẩn vẫn ở đây, nàng cũng là con của Trình Nguyên Hàn. Vừa rối hắn mắng nhị phòng, hoàn toàn là trước mặt Trình Du Cẩn.

Trình Nguyên Hiền có chút ngượng ngùng, tươi cười không chút kỳ dị với Trình Du Cẩn, phảng phất như ông chưa nói cái gì. Nhưng Trình Nguyên Hiền cũng không kéo nổi thể diện lên, vội vàng tống cổ Trình Du Cẩn: “Nơi này không có chuyện của con, con đi về trước đi.”

“Dạ.” Trình Du Cẩn hành lễ với Trình Nguyên Hiền và quận chúa Khánh Phúc:”Nữ nhi cáo lui.”

Chờ sau khi trở lại viện Cẩm Ninh, Liên Kiều tức không chịu nổi mà oán giận:”Đại gia thật là, tự ông ta cãi nhau với huynh đệ, sao còn liên lụy đến cô nương của chúng ta? Phu nhân cũng thật, biết rõ cô nương đang ở bên trong, mà không nói cái gì, chỉ lo sợ bản thân không nghe thấy.”

Trình Du Cẩn nhàn nhạt liếc ra đằng sau, Liên Kiều tức khắc không dám nói tiếp. Trình Du Cẩn thu hồi tầm mắt, hỏi:”Đã đưa hộp đồ ăn qua chưa?”

Đỗ Nhược đáp:”Vừa mới đưa đi, nô tỳ tự mình quan sát.”

Trình Du Cẩn gật đầu, nàng ngồi xuống ghế, nhẹ nhàng nhấp ngụm trà:”Vậy thì chờ xem.”

Viện Phục Lễ, người đã đi được rất lâu rồi, nhưng Trình lão hầu gia vẫn cảm thấy trong đầu bị ồn ào đến đau nhức. Vừa nãy Trình Nguyên Hiền đến đây ồn ào Trình lão hầu gia bất công, không lâu sau, vợ chồng nhị phòng nghe được động tĩnh, cũng chạy tới. Bọn họ đều sợ đối phương vớ được chỗ tốt, kết quả đều cùng nhau tràn vào trong phòng, nháo đến mức không ra thể thống gì. Mà hai người phụ nữ một người thì tự cho mình là công thần, nói nhiều năm như vậy đều là nàng quản lý hầu phủ, một người thì khóc lóc kể lể mệnh khổ, khóc vì đứa con gái mình nuôi ra mà không thể nuôi nó.

Tóm lại đều không phải đèn cạn dầu, Trình lão hầu gia bị bọn họ ồn ào đến mức cả bộ não đều nhức.

Vốn dĩ thân thể ông đã không tốt, bị nhóm con trai con dâu ồn ào một lúc, trước mắt liền biến thành màu đen. Cuối cùng Trình lão hầu gia thật sự tinh lực vô dụng, hôn mê bất tỉnh, Trình Nguyên Hiền và Trình Nguyên Hàn mới bằng lòng ngừng nghỉ, từng người hầm hừ mà đi về.

Nha hoàn mang thuốc cho Trình lão hầu gia, đứng ở trong phòng cả một buổi trưa, tận đến khi màn đêm buông xuống, Trình lão hầu gia mới từ từ mở mắt.

Sau khi Trình lão hầu gia tỉnh lại, trợn mắt nhìn căn phòng trống rỗng, hỏi:”Lão đại và lão nhị đâu?”

Nha hoàn phụng dưỡng thấp giọng nói: “Đại gia và nhị gia thấy hầu gia đã ngủ, liền đi về trước rồi ạ.”

Bên miệng Trình lão hầu gia lộ ra một tia cười khổ, đi về rồi, hay cho câu đi về rồi.

Ông động đậy, cố sức muốn bò dậy từ trên đệm. Nha hoàn vội vàng đỡ Trình lão hầu gia ngồi dậy, Trình lão hầu gia thở hổn hển, ông nhìn thấy trên bàn để một hộp đồ ăn ba tầng, hỏi: “Đây là cái gì?”

“Đây là Đại cô nương đưa tới. Lúc nha hoàn bên người Đại cô nương tới đây, thấy hầu gia vẫn đang ngủ, không dám đánh thức hầu gia, liền đặt hộp đồ ăn xuống đi rồi. Lúc đi còn cố ý để lại lời nói, nói bên trong là dược thiện(*) do đích thân Đại cô nương làm, bên dưới hộp đồ ăn có bếp lò nhỏ vẫn luôn hoạt động, hầu gia tỉnh lại là có thể uống.”

(*) Dược thiện là phương pháp chữa bệnh, dưỡng sinh, tăng cường sức khỏe bằng cách phối hợp một số thực phẩm, dược phẩm để chế thành món ăn, bài thuốc.

Nha hoàn nói, lấy từ tầng cao nhất của hộp đồ ăn ra một bát sứ Thanh Hoa cổ. Sau khi Trình lão hầu gia nhìn thấy cảm xúc trong lòng càng thêm phức tạp, khi ông sắp chết con ông lại chỉ quan tâm đến di sản của ông, mà cháu gái trước nay không hề chú ý qua, ngược lại lại quan tâm đến bệnh tình của ông. Biết ông tiêu hóa không tốt, còn cố ý làm dược thiện, lại dùng cả bếp lò nhỏ luôn trong trạng thái hâm nóng, tránh việc uống canh lạnh đau bụng.

Trình lão hầu gia thở dài, ông nhìn chằm chằm bát sứ Thanh Hoa cổ tinh xảo, không khỏi có chút xuất thần. Không biết ông nghĩ tới cái gì, hỏi: “Năm nay Đại cô nương bao nhiêu tuổi rồi?”

“Hai vị cô nương bằng tuổi, năm nay 14.”

“14 tuổi, thêm một năm nữa nên cập kê(*).” Trình lão hầu gia nằm ngửa ở trên gối, thở dài:”Cũng nên nói đến nhà chồng rồi. Nếu 14, 15 không đính hôn được, chờ tuổi càng lớn thì càng khó mà cưới. Nhị cô nương đã đính hôn, nửa đời sau đã có nơi nương tựa, duy nhất Đại cô nương, bị từ hôn là một chuyện dẫn đến chậm trễ. Hiện giờ nếu đối phương nhà cao cửa rộng bắt bẻ, chướng mắt nhà chúng ta thấp bé, nửa vời, thật là khó khăn.”

(*) Đến lúc cài trâm, chỉ tuổi 15 thì cài trâm. Tục cổ Trung Hoa con gái tới tuổi 15 thì cài trâm, tức tới tuổi thành hôn. 

Trình lão hầu gia nói xong chính mình cũng cảm khái, rõ ràng là một cô nương vạn sự thỏa đáng, lại bởi vì bị nhà trai từ hôn, mà rơi vào một cục diện xấu hổ như vậy. Trình lão hầu gia nhớ tới chữ Thái Tử chúc thọ đều do nàng thêu, càng thêm thổn thức.

Trình lão hầu gia nặng nề thở dài, ông lại liếc mắt nhìn bát sức Thanh Hoa cổ khắc họa tinh xảo kia thêm cái nữa, trong nội tâm dần dần có thiên hướng.

“Người đâu, mở hòm mật ra.”

Mọi người trong Trình gia nghe được tin tức, hùa nhau chạy tới viện Phục Lễ. Lúc Trình Du Cẩn đến đây, đám người Trình lão phu nhân, quận chúa Khánh Phúc đã có mặt. Nàng hành lễ với Khánh Phúc, sau đó đi đến bên cạnh Trình lão phu nhân, đỡ Trình lão phu nhân ngồi xuống:”Tổ mẫu, đã muộn rồi, sao người lại đột nhiên gọi mọi người đến đây vậy ạ?”

Sắc mặt Trình lão phu nhân nặng nề, nói:”Tổ phụ ngươi nói muốn phân gia sản.”

Đuôi lông mày Trình Du Cẩn hơi hơi động. Mà lúc này, một lão bộc chạy ra, chắp tay thi lễ với mọi người, nói:”Hầu gia mời lão phu nhân, đại gia, phu nhân vào bên trong.”